Islam in Africa 
bibliographic database
| Previous page | New search |
The free AfricaBib App for Android is available here
 Book |
 Leiden University catalogue |
 WorldCat |
| Title: | Islam et métissage: des musulmans créolophones à Madagascar: les Indiens sunnites sourti de Tamatave |
| Author: | Bavoux, Claudine |
| Year: | 1990 |
| Pages: | 137 |
| Language: | French |
| Series: | Indianocéanique |
| City of publisher: | Paris |
| Publisher: | L'Harmattan |
| ISBN: | 273840748X |
| Geographic term: | Madagascar |
| Subjects: | Islam Indians lingua francas |
| Abstract: | L'ouvrage situe le cadre général, historique et social, dans lequel s'est déroulée l'aventure malgache d'une 'minorité étrangère', que l'auteur aborde ici avant tout comme une communauté linguistique. Il est en effet question d'une communauté musulmane sunnite de Madagascar, communauté créolophone de quelque six cents personnes établies depuis plus de cent ans à Tamatave, premier port du pays, sur la côte est. Ces Indiens du Gujerat, originaires le plus souvent de la ville de Surat (ils se disent sourti de Surat) sont des commerçants et des artisans qui ont quitté l'Inde pour l'île Maurice qui fut, dans leur exil, la première étape, étape décisive pour l'avenir du groupe puisque c'est là que se mit en marche le processus de métissage et de perte de la langue d'origine qui fera d'eux des Indiens culturellement créolisés et des usagers du créole mauricien. L'auteur décrit cette communauté créolophone, entre autres sur la base d'une enquête sociolinguistique menée en 1989, et la varié'te archaïque de créole mauricien qu'elle parle. La langue créole et la référence à l'islam sunnite servent de mode d'expression à l'exigence identitaire. Or l'expérience du métissage apparaît, à travers le cas des créolophones sourti, comme une expérience de groupe dont les membres ont à payer le prix fort, spécialement dans le domaine de la réussite personnelle et socio-professionnelle. |
