L'éthique en philosophie éthiopienne: les normes de la moralité

bibliographic database
Line

Periodical article

Title:	L'éthique en philosophie éthiopienne: les normes de la moralité
Author:	Sumner, C.
Year:	1984
Periodical:	Éthiopiques: revue socialiste de culture négro-africaine (ISSN 0850-2005)
Volume:	2
Issue:	1
Pages:	7-22
Language:	French
Geographic term:	Ethiopia
Subjects:	philosophy ethics
Abstract:	La philosophie écrite éthiopienne couvre plus de douze siècles de production littéraire. Ses deux expressions sont la traduction-adaptation et la réflexion personnelle. L'auteur étudie d'abord une oeuvre de traduction à titre de représentant de la sagesse traditionnelle éthiopienne. Il s'agit du 'Livre des philosophes'. Cet ouvrage, une traduction faite sur l'arabe (IXe siècle) par Abba Mikael, fut terminé en 1510-1522. Ensuite, afin de déceler l'esprit critique qui caractérise la pensée rationaliste moderne de l'Éthiopie, l'auteur tourne vers Zera Yacob, 'La semence de Jacob' (1667) et vers son disciple Walda Heywatt, 'Le fils de la vie' (probablement début du XVIIIe siècle). Considérées ensemble, d'un point de vue éthique, les trois oeuvres démontrent la position centrale qu'occupe l'éthique dans la philosophie éthiopienne, et son envergure: tous les aspects, objectifs et subjectifs, proximes et ultimes, sont considérés dans l'établissement des normes de la moralité. La pensée éthiopienne se caractérise ainsi par une vision synthétique plutôt qu'analytique et se fonde sur une base théologique. Notes, réf.