Un exemple d'écriture traditionnelle mandingue: le 'Masaba' des Bambara-Masasi du Mali

bibliographic database
Line

Periodical article

Title:	Un exemple d'écriture traditionnelle mandingue: le 'Masaba' des Bambara-Masasi du Mali
Author:	Galtier, Gérard
Year:	1987
Periodical:	Journal des africanistes
Volume:	57
Issue:	1-2
Pages:	255-266
Language:	French
Geographic term:	Mali
Subjects:	writing systems Bambara Gisu language
Abstract:	On trouve chez les Mandingues du Mali et les peuples voisins, d'anciens systèmes de symboles et d'idéogrammes. Par ailleurs, l'on connaît deux écritures phonétiques syllabiques, inventées récemment dans le monde mandingue: l'écriture des Vaï conçue vers 1833 et l'écriture 'Masaba' des Bambara-Masasi conçue en 1930. Il semble qu'il existe un lien entre la tradition idéographique mandingue et les syllabaires vaï et Masaba. Par son aspect général, sinon dans le détail, le Masaba rappelle l'écriture vaï. Des rapprochements peuvent être aussi faits avec quelques idéogrammes bambara analysés par Germaine Dieterlen et certaines lettres des alphabets arabes secrets du Hodh (Mauritanie). Cependant l'on continue à se demander s'il existait une tradition d'écriture mandingue, antérieure au vaï et au Masaba, qui n'ait pas été purement idéographique, mais aussi phonétique. Bibliogr. (p. 267-272), notes, rés. aussi en anglais.