Go to AfricaBib home

Go to AfricaBib home Islam in Africa Go to database home

bibliographic database
Line
Previous page New search

The free AfricaBib App for Android is available here

Periodical article Periodical article Leiden University catalogue Leiden University catalogue WorldCat catalogue WorldCat
Title:Les documents médicaux de la tradition arabico-malgache (sud-est de Madagascar)
Author:Rajaonarimanana, NariveloISNI
Year:1995
Periodical:Études océan Indien
Issue:19
Pages:11-44
Language:French
Geographic term:Madagascar
Subjects:Islam
divination
Taimoro
traditional medicine
medicine
Abstract:Quand une longue maladie de nature inconnue affecte un patient chez les Antemoro dans le sud-est de Madagascar on pense en général qu'il est victime d'une intervention surnaturelle. Alors la famille s'adresse à l''ombasia' (devin-guérisseur) qui détient des manuscrits écrits en caractères arabes, adaptés à la langue malgache, dénommés 'sorabe'. L'auteur présente des traductions françaises des extraits des manuscrits 'sorabe' traitant successivement des pronostics, des causes possibles d'une maladie et des stratégies thérapeutiques. Les causes d'une maladie peuvent être regroupées en quatre catégories: intervention des ancêtres sanctionnant la transgression d'une règle sociale, intervention des génies 'biby', intervention d'une personne au moyen d'un maléfice (la sorcellerie) et, enfin, intervention de 'Za~nahary' (Dieu). Dans son traitement thérapeutique, le devin peut recourir au talisman, appelé également 'sorabe', ou bien il peut utiliser un remède 'aoly' ou charme 'hazary', fabriqués à l'aide de recettes médicinales, prescrire des prières magiques, ou réaliser un sacrifice ou une offrande. Toutefois, les manuscrits 'sorabe', intégrant des éléments d'origine islamique dans le système traditionnel malgache, ne couvrent pas toutes les pratiques magico-religieuses des Malgaches. Ann., notes, réf.
Views