Go to AfricaBib home

Go to AfricaBib home AfricaBib Go to database home

bibliographic database
Line
Previous page New search

The free AfricaBib App for Android is available here

Periodical article Periodical article Leiden University catalogue Leiden University catalogue WorldCat catalogue WorldCat
Title:Les vers voyageurs dans la poésie chleuh
Author:Bounfour, AbdellahISNI
Year:1995
Periodical:Études et documents berbères
Issue:13
Pages:119-124
Language:French
Geographic term:Morocco
Subjects:Chleuh
oral poetry
Abstract:Dans la poésie berbère chleuh (Maroc) un nombre restreint de vers est commun à des poèmes différents dans le répertoire d'un seul ou plusieurs poètes. L'auteur distingue d'abord deux types de 'vers voyageurs' et en identifie la fonction. Le vers conclusif et le vers liminaire encadrent un fragment poétique ou poème et ils permettent à eux seuls d'isoler un poème dans une performance donnée. Ils indiquent souvent un changement d'énonciateur et/ou de genre poétique dans une performance. Après avoir posé le problème du rapport du mètre et des vers voyageurs, l'auteur arrive à distinguer un troisième type de vers voyageurs, qu'il appelle les vers indicateurs de genre. Il conclut que si un certain nombre de vers voyagent de poème en poème, de répertoire en répertoire, c'est que leur facture gnomique accentue leur autonomie et, par conséquent, leur possibilité d'intégration de plusieurs contextes poétiques. Notes, réf.
Views