Oh, rio-Ma!: musique et guerre des sexes à Kinshasa, 1930-1990

bibliographic database
Line

Periodical article

Title:	Oh, rio-Ma!: musique et guerre des sexes à Kinshasa, 1930-1990
Author:	Gondola, Charles Didier
Year:	1997
Periodical:	Revue française d'histoire d'outre-mer
Volume:	84
Issue:	314
Pages:	51-81
Language:	French
Geographic term:	Congo (Democratic Republic of)
Subjects:	gender relations women songs (form)
External link:	https://doi.org/10.3406/outre.1997.3508
Abstract:	La culture musicale a permis aux citadines de Kinshasa, Zaïre, de remettre en question les identités et les rôles sociaux affectés aux sexes ('gender'). Née en ville coloniale - une ville qui a longtemps défavorisé les femmes - et dominée par l'initiative des hommes, la musique populaire zaïroise fut investie par les femmes à partir des années 1950. Elle leur a permis de traduire sur le plan de leurs relations sociales avec les hommes le pouvoir économique gagné au sein des clubs féminins d'élégance. Aujourd'hui on assiste à Kinshasa à une guerre et une inversion des sexes dont la chanson 'Mario', éditée en 1985 par OK Jazz, explore les ambiguïtés. La chanson commence par l'exclamation 'Oh! rio-Ma', référant au verlan, une construction linguistique des adolescents des banlieues-HLM françaises. Les deux personnages de Mario, un jeune diplômé opportuniste et sa partenaire, Mère, une femme d'affaires âgée, sont caractéristiques de la nouvelle sociabilité urbaine de Kinshasa instaurée à travers la culture musicale. Bibliogr., notes, réf., rés. en français et en anglais.