Honneur et pudeur dans la société swahili de Zanzibar

bibliographic database
Line

Periodical article

Title:	Honneur et pudeur dans la société swahili de Zanzibar
Author:	Bacuez, Pascal
Year:	1997
Periodical:	Journal des africanistes
Volume:	67
Issue:	2
Pages:	25-48
Language:	French
Geographic term:	Zanzibar
Subjects:	honour values Swahili
Abstract:	Ce travail d'ethnolinguistique sur la notion de l'honneur dans la société swahili est issu d'une recherche de terrain entreprise en 1992; il concerne tout particulièrement la côte est de Zanzibar. Dans la société swahili, le sentiment communautaire semble découler du respect scrupuleux d'un même schéma normatif, la 'heshima', l'honneur au sens large de référence au regard et au jugement d'autrui. L'honneur swahili n'évoque pas les idées de loyauté ou de trahison mais plutôt celles de confiance et de fidélité à soi. La 'heshima' est aussi une façon de se situer parmi les autres qui implique un code de politesse, une idée de la bienséance et un sens civique. L'auteur distingue deux aspects: la règle et le point d'honneur. Il montre également que l'honneur s'organise selon deux grands axes: celui de la plaisanterie rituelle et celui de la pudeur. L'observation de situations et comportements concrets rencontrés dans la vie quotidienne contribue à une réflexion sur la formation des valeurs et des conflits qui en découlent. Bibliogr., notes, réf., rés. en français et en anglais.