Go to AfricaBib home

Go to AfricaBib home AfricaBib Go to database home

bibliographic database

Line
Previous page New search

The free AfricaBib App for Android is available here

Periodical article Periodical article Leiden University catalogue Leiden University catalogue WorldCat catalogue WorldCat
Title:Les fantômes de l'am¯ir: note sur la terminologie politique dans la société maure précoloniale
Author:Ould Cheikh, Abdel WedoudISNI
Year:1997
Periodical:Maghreb Review
Volume:22
Issue:1-2
Pages:56-74
Language:French
Geographic terms:Mauritania
France
Subjects:Maures
colonialism
traditional rulers
titles
history
ethnic groups
Abstract:La question qui est posée ici est celle de savoir si la terminologie appliquée aux 'am¯ir-s' (titre désignant les chefs maures), à commencer par cette appellation elle-même, est une simple affaire d'importation, un placage sur les structures tribales de notions puisées dans le vocabulaire politique de l'administration française de Saint-Louis du Sénégal à laquelle les 'am¯ir-s' devaient une parUt substantielle de leurs revenus, ou si elle a des racines locales issues de la société maure précoloniale. Les recherches se font sur la base de trois textes: 1) celui d'un auteur qui a vécu dans la partie orientale de l'actuelle Mauritanie au 19e siècle, .S¯ali.h Wuld 'Abd al Wahh¯ab al-N¯a.sir¯i (m. 1854), auquel on doit le plus important texte relatif à la généalogie des Ban¯i .Hass¯an; 2) un corpus de 23 lettres adressées par une personnalité religieuse de la Gibla (sud-ouest mauritanien) aux 'am¯ir-s' des Tr¯arza; 3) un ensemble de 124 lettres en arabe (issues des archives du Sénégal) échangées entre des notabilités politiques de la Gibla et l'administration du comptoir français de Saint-Louis du Sénégal. La conclusion est qu'en définitive ce sont plutôt les 'am¯ir-s' qui ont imposé leur hégémonie terminologique que les administrateurs de Saint-Louis. Bibliogr., notes, réf.
Views