Go to AfricaBib home

Go to AfricaBib home Islam in Africa Go to database home

bibliographic database
Line
Previous page New search

The free AfricaBib App for Android is available here

Periodical article Periodical article Leiden University catalogue Leiden University catalogue WorldCat catalogue WorldCat
Title:Les nouveaux prénoms des Peuls du Nord-Cameroun: historique et essai d'interprétation
Author:Adama, HamadouISNI
Year:1997
Periodical:Islam et sociétés au Sud du Sahara
Issue:11
Pages:67-84
Language:French
Geographic term:Cameroon
Subjects:Fulani
first names
Arabization
Arabic
language
Abstract:On observe un processus de transformation des patronymes négro-africains portés par des Peuls en noms et prénoms musulmans, tandis que la situation actuelle se caractérise par une arabisation quasi-systématique des prénoms des nouveau-nés dans le nord du Cameroun. Au-delà du simple phénomène de mode, les différentes manipulations généalogiques effectuées à cet effet durant les années 1980-1995 ont généré des conséquences culturelles, sociales et même politiques qui prennent de l'ampleur au fil du temps. Les nouveaux maîtres coraniques, leurs enseignements ainsi que les personnes acquises à leur influence sont les principaux protagonistes, initiateurs et promoteurs de ce phénomène nouveau amplifié par l'attrait que suscite le renouveau islamique dans la société peule. Dans le nord, le personnage du marabout, qui jusqu'à l'implantation progressive des ulémas était le symbole de la transmission orale du verbe divin et se trouvait au centre de la vie sociale du musulman négro-africain, est supplanté par ceux qui maîtrisent mieux la parole écrite. Le clergé s'empare de nouveaux domaines en redéfinissant son nouveau rôle ainsi que les rapports qui régissent le sacré et le profane. Bibliogr., notes, réf. (Une première version de cet article paraît dans: Frankfurter Afrikanistische Blätter, Nr. 9 (1997), p. 9-19.)
Views

Cover