Abstract: | La plaine des Triffa, la plus riche des plaines de la Basse-Moulouya, est située au nord du Maroc oriental, autour de Berkane. Historique de sa mise en valeur: successivement une exploitation traditionnelle agro-pastorale et extensive; à partir de la première guerre mondiale: une utilisation plus systématique du milieu naturel par les colons européens responsables de l'extension de la vigne; à partir de 1956 et surtout à partir de I960 une extension rapide de l'agrumiculture par suite de l'amélioration de l'irrigation. Une politique agraire sociale a abouti à la mise en place de lotissements dont la réussite est très inégale. Problèmes actuels crise de la viticulture, extension trop rapide de l'agrumicultureé; difficulté de débouch, des produits agricoles dans la région de Berkane. L'acuité de ces problèmes est d'autant plus sensible par l'accroissement rapide de la population. Bibl., notes, figures, photos. Résumés français, arabe, anglais. |