Abstract: | Au Burundi, les genres littéraires en faveur parmi les grands excluent les 'gauloiseries', les plaisanteries, les calembours. L'humour n'a pas de place a la cour royale. Le peuple, lui, se préoccupe peu des frontières exactes entre l'humour et le comique, entre les galéjades et les traits d'esprit. L'auteur groupe quelques manifestations culturelles provoquant le rire, quelques citations comiques particulièrement prisées pour leurs allusions et leurs sous-entendus. Ce genre apparenté aux proverbes est souvent confondu avec les dictions ou encore avec les contesformulettes. Les textes analyses ici (extrait de 'Patrimoine culturel rundi', 1963) se présentent sous forme d'apophtegmes, d'apologues, de locutions sentencieuses, ou on ajoute une détermination circonstantielle qui crée par sa présence une situation comique. Sections: Introduction - Structures caractéristiques - Analyse des énoncés - Contenu - Fonctions - Conclusions. Notes, tableau, résumé en anglais. |