Previous page | New search |
The free AfricaBib App for Android is available here
Periodical article | Leiden University catalogue | WorldCat |
Title: | Quelques remarques sur le dioula véhiculaire en Côte d'Ivoire |
Author: | Partmann, Gayle |
Year: | 1975 |
Periodical: | Annales de l'Université d'Abidjan, Série H: Linguistique |
Volume: | 8 |
Issue: | 1 |
Pages: | 241-259 |
Language: | French |
Geographic term: | Ivory Coast - Côte d'Ivoire |
Subjects: | lingua francas Jula language |
Abstract: | La langue dioula est parlée en Côte d'Ivoire comme langue maternelle par des Dioula (ou des Malinké, des Bambara). Elle est aussi parlée par beaucoup d'autres Ivoiriens comme seconde langue. Les recherches linguistiques effectuées à Bouaflé, une ville située ni dans une région dioula, ni à proximité, mais dans une zone de plurilinguisme où le dioula est parlé comme langue véhiculaire, indiquent le développement d'une koïné chez les locuteurs du dioula comme langue maternelle et d'une langue véhiculaire chez les autres. Cette langue véhiculaire est identifiée par des innovations communes aux langues en contact telles que les pidgins. La situation sociologique du dioula encourage les développements, d'une part d'une koïne et de l'autre d'une langue véhiculaire, mais les différences entre cette situation et celles des véritables pidgins modèrent les tendances de pidginisation du dioula véhiculaire. Bibliogr., tableaux. |