Abstract: | La plupart des analyses consacrées à l'étude de la littérature négro-africaine insistent sur la place qu'occupe dans les textes relevant de ce domaine la réalité culturelle ou.socio-politique de l'Afrique et soulignent ce qu'on pourrait appeler la 'fonction référentielle' de la littérature africaine. En procédant ainsi, la critique - et avec elle l'histoire littéraire - ne met en évidence qu'un aspect, le plus immédiatement perceptible, de la production littéraire négro-africaine et, à ne retenir que celui-ci, on s'expose au risque de négliger d'autres modalités plus complexes et plus importantes qui caractérisent le fonctionnement de textes africains. En effet, la littérature négro-africaine ne se réfère pas seulement à une réalité spécifique - historique, sociale, politique, culturelle - qu'elle entend dévoiler dans une perspective de combat; elle se réfère aussi à des textes et c'est à ce niveau qu'il convient de situer son caractère proprement littéraire, car s'est à partir de la lecture de ces textes, de la réaction à ces textes que l'écrivain va élaborer à son tout ses propres textes. L'environnement textuel de l'écrivain africain doit faire l'objet d'un examen méthodique conduisant à une typologie cohérente. Notes. |