Une apologie éthiopienne de l'islam

bibliographic database
Line

Periodical article

Title:	Une apologie éthiopienne de l'islam
Author:	Ficquet, Éloi
Year:	2002
Periodical:	Annales d'Éthiopie
Volume:	18
Pages:	7-35
Language:	French
Geographic term:	Ethiopia
Subjects:	religious literature Ethiopian-Semitic languages
Abstract:	La situation aujourd'hui pacifiée entre chrétiens et musulmans dans le Wällo en Éthiopie centrale s'est édifiée sur un passé très anciennement conflictuel. Le texte, apologie de l'islam en langue amharique, présenté ici ne représente donc pas l'état actuel des relations sociales entre chrétiens et musulmans en Éthiopie. Consignés dans un cahier d'écolier, les 135 distiques constituant cette apologie occupent 13 pages. Le texte est accompagné d'une traduction en français et de notes. Il aurait été recopié à la fin des années 1960, sous la dictée d'un maître qui lisait un écrit en ajäm, c'est à dire en amharique écrit en caractères arabes. Son intérêt réside surtout dans sa vernacularité éthiopienne. Il peut être rapporté au contexte de la fin des années 1920, au cours de laquelle il fut vraisemblablement composé. Bibliogr., notes, réf. [Résumé ASC Leiden]