Previous page | New search |
The free AfricaBib App for Android is available here
Periodical article | Leiden University catalogue | WorldCat |
Title: | Les chroniques mahoraises |
Author: | Gourlet, Jean-François |
Year: | 2002 |
Periodical: | Études océan Indien |
Issue: | 33-34 |
Pages: | 79-90 |
Language: | French |
Geographic term: | Mayotte |
Subjects: | historiography history oral history 1800-1899 |
Abstract: | Dès les débuts de la colonisation française, des lettrés de l'archipel des Comores, et d'abord de Mayotte, ont mis par écrit l'histoire de l'archipel et de leur île en particulier. On peut parler d'une école historique authentiquement comorienne. Les textes de plusieurs manuscrits ont été réunis en un volume intitulé Chroniques mahoraises (2001). Cet article présente les textes en question et montre leur intérêt, la vision qu'ont les colonisés de leur propre histoire. Les deux premiers sont des témoignages directs d'acteurs historiques réels. Il s'agit de la Chronique arabe de Maorè (1865) du cadi Omar ben Aboubacar, et de l'Histoire de la possession de Mayotte (1875) par le prince anjouanais Saïd Omar el Masela, qui raconte le processus de la colonisation française aux Comores entre 1840 et 1854. Les trois autres oeuvres procèdent de la culture orale mahoraise, et illustrent la volonté de leurs auteurs de conserver par écrit la diversité de cette culture: Chronique de Mtsamboro (1931) du cheik Mkadara ben Mohamed; Chronique de Sada (1931) de Ali Hamidi Madi, et Chronique de Tsingoni (1965) du cheik Adinani. Bibliogr. [Résumé ASC Leiden] |