Previous page | New search |
The free AfricaBib App for Android is available here
Periodical article | Leiden University catalogue | WorldCat |
Title: | Magermanes: os trabalhadores moçambicanos na antiga República Democrática Alemã |
Author: | Oppenheimer, Jochen |
Year: | 2004 |
Periodical: | Lusotopie |
Pages: | 85-105 |
Language: | Portuguese |
Geographic terms: | East Germany Mozambique |
Subjects: | return migration labour migration |
External link: | http://lusotopie.sciencespobordeaux.fr/oppenheimer2004.pdf |
Abstract: | Pendant plus de dix ans, de 1979 jusqu'à la fin de la République Démocratique d'Allemagne en 1990, le gouvernement de Mozambique a maintenu une migration de milliers d'ouvriers vers l'Allemagne de l'Est. L'objectif principal, quoique caché, de cette migration était de servir les intérêts de la dette de plus en plus insoutenable dûs à la RDA. À bien des égards, cette migration était similaire à l'emploi de mineurs mozambicains en Afrique du Sud durant la période coloniale: un cadre juridique et institutionnel paternaliste, l'emploi de jeunes célibataires sur la base d'une rotation du travail, le versement différé des salaires, la ségrégation sociale et du logement dans le pays d'accueil. L'implosion de la RDA a conduit au rapatriement précipité des travailleurs mozambicains, suivi d'un processus de réintégration traumatisant et d'un conflit prolongé entre les rapatriés et le gouvernement concernant les transferts de salaires et de droits de sécurité sociale, au sujet desquels les ouvriers ont l'impression d'avoir été grugés. Pour exprimer leurs revendications, ils ont pu profiter des libertés civiles et des institutions démocratiques nouvellement établies au Mozambique. Cet article évalue ce phénomène en grande partie ignoré d'une migration contemporaine, sur la base de quelques sources primaires inexploitées, de documents secondaires moins accessibles et d'entretiens, en Allemagne comme au Mozambique. Il pourrait également contribuer à clarifier quelques questions controversées dans le conflit en cours. Bibliogr., notes, réf., rés. en français, en portugais et en anglais (p. 467), texte en portugais. [Résumé extrait de la revue] |