Go to AfricaBib home

Go to AfricaBib home AfricaBib Go to database home

bibliographic database

Line
Previous page New search

The free AfricaBib App for Android is available here

Periodical article Periodical article Leiden University catalogue Leiden University catalogue WorldCat catalogue WorldCat
Title:'Abracadabrazza' ou le roman du Mémorial Pierre Savorgnan de Brazza
Author:Martin-Granel, NicolasISNI
Year:2010
Periodical:Cahiers d'études africaines
Volume:50
Issue:197
Pages:293-307
Language:French
Geographic term:Congo (Republic of)
Subjects:monuments
biography
novels
colonialism
French language
About person:Pierre Paul François Camille Savorgnan de Brazzà (1852-1905)ISNI
Abstract:Le Mémorial dédié à Savorgnan de Brazza, plus communément appelé mausolée (bien qu'il soit dépourvu de la dépouille ou des cendres de Brazza), a été officiellement inauguré à Brazzaville (Congo) en octobre 2006 sous l'égide du président Denis Sassou Nguesso, dans un contexte de vives polémiques. Les critiques au Congo portaient sur le 'révisionnisme' de cette entreprise visant à réhabiliter la mémoire du premier colonisateur, aussi bien qu'en France et en Afrique sur les 'bienfaits' de la colonisation française. Le présent article examine le traitement littéraire de cette affaire. En 2009, paraissaient trois livres en français ayant un rapport avec l'explorateur: une réédition de 'Savorgnan de Brazza', essai de René Maran (1951), et deux romans, 'Mais le fleuve tuera l'homme blanc' de Patrick Besson, et 'Equatoria', de Patrick Deville. La biographie de René Maran, fortement empathique pour l'explorateur, est exhumée soixante ans après sa première parution, comme pour cautionner l'image du pionnier pacificateur et libérateur des 'siens'. Patrick Besson, dans 'Mais le fleuve tuera l'homme blanc', prend le mausolée comme simple toile de fond de son thriller ethnocentré en empruntant un style ironique et en peignant avec des traits grotesques. Patrick Deville, dans 'Equatoria', place le mausolée au centre même de son récit de voyage autofictionnel, évoquant les polémiques autour du Mémorial et faisant de son roman une enquête de terrain sur une mémoire controversée. Notes, réf., rés. en français et en anglais. [Résumé ASC Leiden]
Views

Cover