Parler du SIDA au nord-Cameroun

bibliographic database
Line

Book

Title:	Parler du SIDA au nord-Cameroun
Editors:	Tourneux, Henry Métangmo-Tatou, Léonie
Year:	2010
Pages:	274
Language:	French
Series:	Dictionnaires et langues
City of publisher:	Paris
Publisher:	Karthala
ISBN:	2811104305; 9782811104306
Geographic term:	Cameroon
Subjects:	AIDS French language Fulfulde language communication health education images
Abstract:	Le présent ouvrage rend compte d'une recherche menée au Cameroun septentrional avec le soutien de l'Agence nationale de recherche sur le sida et les hépatites virales. Dans les pays africains dits francophones, les langues locales (comme le fulfulde ou peul), leurs concepts et les traductions sont le parent pauvre de la réflexion sur la communication, et les promoteurs (nationaux ou internationaux) de campagnes d'information et de conseil sur le sida doivent tenir compte de ce fait. Le livre présente des résultats d'enquêtes sur la conception et la perception du sida et du préservatif et sur les divers discours que tiennent les intervenants du domaine: personnels de santé, hommes d'Église, personnalités islamiques, agences spécialisées. Une attention particulière a été accordée à l'étude d'affiches, de dépliants et de films éducatifs. Auteurs: Boubakary Abdoulaye, Assana Brahim, François Fillol, Ambroise Hakoua, Hadidja Konaï, Léonie Métangmo-Tatou, Aliou Mohamadou, Ousmanou Mohamadou, Josiane Tantchou, Henry Tourneux, Martin Tsafack. [Résumé ASC Leiden]