Previous page | New search |
The free AfricaBib App for Android is available here
Periodical article | Leiden University catalogue | WorldCat |
Title: | Imaginaire collectif des Katangais au temps de la désindustrialisation: regard du dedans et regard d'en dehors: la photographie de Sammy Baloji et le rap de Baloji Tshiani |
Author: | Jewsiewicki, Bogumil |
Year: | 2010 |
Periodical: | Cahiers d'études africaines (ISSN 0008-0055) |
Volume: | 50 |
Issue: | 198-200 |
Pages: | 1079-1111 |
Language: | French |
Geographic term: | Congo (Democratic Republic of) |
Subjects: | photography popular music memory self-concept modernization |
About persons: | Sammy Baloji Baloji Tshiani |
Abstract: | Il est question dans le présent article de représentation et de l'autoreprésentation actuelle par des Africains du continent et de la diaspora dans le cadre d'un travail de mémoire. Le photographe Sammy Baloji et le chanteur de rap Baloji Tshiani, sont nés au Katanga (République démocratique du Congo) mais ont été éduqués respectivement à Lubumbashi et à Liège. Sammy Baloji photographie les paysages désindustrialisés soulignant l'absence du travail industriel et des travailleurs, puis y superpose des images d'archives. Ces montages mettent en évidence la modernité acquise puis perdue, la souffrance sociale dans ce qui fut le Katanga minier, la contribution des Africains à l'ancienne prospérité de la région, plutôt que l'apport colonial du capital et de la technologie. Restaurant la présence des bâtisseurs (ses grands-pères, par opposition à ses pères qui ont laissé dilapider le patrimoine), il souligne l'urgence de surmonter la désindustrialisation et l'exclusion ethnique. Baloji Tshiani chante que puisque l'ancien temps ne reviendra pas, il faut saisir l'avenir. Bibliogr., notes, réf., rés. en français et en anglais. [Résumé extrait de la revue, adapté] |