Go to AfricaBib home

Go to AfricaBib home AfricaBib Go to database home

bibliographic database

Line
Previous page New search

The free AfricaBib App for Android is available here

Book Book Leiden University catalogue Leiden University catalogue WorldCat catalogue WorldCat
Title:Les Comores: une littérature en archipel
Editors:Raharimanana
Marson, Magali Nirina
Year:2011
Issue:19
Pages:382
Language:French
Series:Interculturel Francophonies
City:Lecce
Publisher:Alliance française
ISBN:8895343107; 9788895343105
Geographic terms:Comoros
Mayotte
Subjects:literature
oral literature
literary criticism
political conditions
writers
Abstract:Les Comores, archipel de l'océan Indien, accèdent à l'indépendance en 1975, mais Mayotte, l'une des îles, opte pour rester française. Les Comores vont connaître des tourments politiques, institutionnels et historiques. De coup d'État en coup d'État, des mercenaires font et défont la démocratie. Le présent ouvrage propose un état des lieux de la création littéraire dans l'archipel, sans différencier la littérature comorienne des trois îles indépendantes de la littérature mahorienne de Mayotte. Cette littérature d'un archipel éclaté est ici qualifiée de 'littérature en partition'. La première partie est consacrée principalement à la littérature orale et à l'oralité. La deuxième partie traite de l'influence de la situation politique sur la littérature, caractérisée par l'excès et la férocité, la violence de la réalité et l'imaginaire sans issue. Cette partie comprend des entretiens de Nassur Attoumani (par Magali Nirina Marson) et d'Abdou Salam Baco (par Nassuf Djailani). La troisième partie interroge la question de l'invention de l'espace d'une écriture: quand l'excès et l'asphyxie sont le lot quotidien des Comoriens, comment trouver un espace de circulation de la parole, quelle forme d'écriture adopter, quelle politiques éditoriale choisir. La quatrième partie présente des textes inédits: extrait de théâtre de Soeuf Elbadawui, nouvelle de Mohamed Anssoufouddine, extrait de roman d'Adjimae?¨l Halidi, extrait de poème de Nassuf Djailani. Cinquième partie: L'édition dans l'archipel des Comores (Christophe Cassiau-Haurie); Bibliographies (Hayatte Abdou). Auteurs d'articles: Andrea Cali, Alain Clockers, Mlai?¨li Condro, Nassuf Djai?¨lani, Noe?¨l-Jacques Gueunier, Fathate Karine Hassan, Magali Nirina Marson, Sai?¨d Assoumani Mohamed, Isabelle Mohamed, Jean-Luc Raharimanana, Aboubacar Sai?¨d Salim, Abdérémane Sai?¨d Mohamed Wadjih. {Résumé ASC Leiden]
Views