Previous page | New search |
The free AfricaBib App for Android is available here
Periodical article | Leiden University catalogue | WorldCat |
Title: | Payer pour émigrer: les intermédiaires de la migration au Cameroun |
Author: | Alpes, Maybritt Jill |
Year: | 2013 |
Periodical: | Autrepart (ISSN 1278-3986) |
Issue: | 66 |
Pages: | 83-97 |
Language: | French |
Geographic term: | Cameroon |
Subjects: | international migration illegal migration brokers |
Abstract: | Fondée sur un travail de terrain de quatorze mois mené au Cameroun anglophone entre 2007 et 2010, cette étude éclaire l'action d'un organisme de développement spécialisé dans les 'consultations de voyage'. Au cours des dix dernières années, toute une série d'agents ('consultants en recruitement', 'transporteurs') sont apparus au Cameroun anglophone. Ces 'migration brokers' sont des personnages publics largement admirés; cependant, les témoignages de tromperies abondent. Pour comprendre ce qui pousse les migrants potentiels à confier des sommes d'argent considérables à des intermédiaires spécialisés sans garantie de résultat, l'auteur propose de conceptualiser autrement la crédibilité de ces professionnels de la migration, en fonction non plus de la nature supposée de leur activité au regard de la loi (légal versus illégal), mais des distinctions opposant localement 'dokimen', 'feymen' et 'big men'. Considéré comme légitime, leur travail n'est pas toujours perçu comme explicitement contraire aux normes officielles. Le principal danger consiste à prendre un 'feyman' ou un 'dokiman' pour un authentique 'big man'. Bibliogr., notes, réf., rés. en français (p. 154) et en anglais (p. 157). [Résumé ASC Leiden] |